Santa Teresa: la collina, il tram, e come salire e scendere
centro-lapa

Santa Teresa: la collina, il tram, e come salire e scendere

Il tram, gli atelier e il Parque das Ruínas di Santa Teresa, più la vera risposta alla domanda di tutti: come salire e scendere in sicurezza.

Quick facts

Salire
Tram bonde dalla stazione Carioca, ~R$20 andata e ritorno
Scendere di notte
Uber porta a porta, non a piedi
Tappa principale
Parque das Ruínas — gratuito, la vista migliore della collina
Visita tipica
Mezza giornata
Best for
Arte, atelier e architettura coloniale, La migliore vista gratuita sulla Baia di Guanabara, Un pranzo rilassato lontano dalla folla della spiaggia
Best time to visit
Pomeriggi feriali, o sabato per il mercato a Largo do Guimarães
Days needed
Mezza giornata
Quick Answer

Come si sale a Santa Teresa, ed è sicura?

Lo storico bonde (tram) giallo parte dalla stazione Carioca a Centro e sale sopra gli Arcos da Lapa fino a Santa Teresa, circa R$20 (circa US$4) andata e ritorno, ed è il modo classico e più piacevole per salire. Di giorno il quartiere è sicuro da percorrere a piedi; dopo il tramonto, prendi un Uber porta a porta invece di camminare per le strade ripide e poco illuminate, dato che diverse favelas confinano con la collina.

Un villaggio di collina che capita di trovarsi dentro Rio

Santa Teresa non sembra e non si sente come il resto di Rio. Strade acciottolate salgono a tornanti su una collina ripida sopra Lapa e Centro, fiancheggiate da ville d’epoca coloniale in vari stati di restauro o decadenza, studi di artisti dietro porte senza insegna, e viste che si aprono inaspettatamente tra gli edifici sulla Baia di Guanabara. Fu l’indirizzo alla moda di Rio nel XIX secolo, cadde in disgrazia durante il XX, e ha passato gli ultimi vent’anni a essere riscoperta da artisti, e più di recente da ristoranti e guesthouse boutique che inseguono la stessa vista e la stessa atmosfera di grandezza sbiadita. Il risultato è un quartiere che premia una camminata lenta più di una lista di cose da vedere — le vere “attrazioni” sono modeste, e il punto è più vicino alla Alfama di Lisbona o a Montmartre che a una tappa museale.

Il bonde: ancora il modo migliore per salire

Il Bondinho de Santa Teresa è un tram davvero storico — stretto, aperto sui lati, dipinto di giallo, che corre su binari posati negli anni 1890 — ed è il motivo per cui la maggior parte delle persone organizza la visita intorno a un percorso specifico invece di semplicemente vagare verso l’alto.

Parte da una piccola stazione accanto alla stazione della metro Carioca a Centro, attraversa la sommità degli Arcos da Lapa (gli stessi archi dell’acquedotto che vedi dal basso a Lapa), e sale nel quartiere lungo una di due linee: Paula Matos o Dois Irmãos. La tariffa andata e ritorno è circa R$20 (circa US$4) — conferma al chiosco di imbarco dato che le tariffe vengono aggiornate periodicamente — e il tram stesso, in piedi e all’aperto, è tanto l’attrazione quanto la destinazione. Si affolla nei weekend e intorno alle festività; se vuoi foto senza una carrozza piena, sali a metà mattina in un giorno feriale.

Una volta saliti, la maggior parte dei visitatori scende intorno a Largo do Guimarães, la piazza principale del quartiere, circondata da caffè e una buona base per esplorare a piedi il resto della collina.

Parque das Ruínas e la Chácara do Céu

L’unica migliore ragione per fare il viaggio è il Parque das Ruínas, il guscio conservato di una villa che un tempo apparteneva a Laurinda Santos Lobo, una leggendaria padrona di casa di Rio di inizio ‘900. L’edificio bruciò e fu lasciato in rovina per decenni prima che la città lo trasformasse in uno spazio culturale gratuito: cammina attraverso i passaggi in mattoni a vista e acciaio fino a una terrazza sul tetto con una delle migliori viste panoramiche di Rio — la Baia di Guanabara, il ponte per Niterói, il porto, tutto disteso sotto senza nulla della folla che troveresti a un punto panoramico a pagamento. È gratuito, raramente affollato, e aperto da martedì a domenica.

Accanto, il Museu Chácara do Céu — una villa modernista costruita dall’industriale e collezionista d’arte Raymundo Ottoni de Castro Maya — custodisce una collezione piccola ma davvero buona (Portinari, disegni di Picasso, Matisse) per una tariffa d’ingresso modesta, circa R$8 (US$1,50), con ingresso gratuito il mercoledì.

Atelier, pranzo, e le strade nel mezzo

L’altra attrattiva di Santa Teresa è più tranquilla e meno strutturata: decine di artisti mantengono studi attivi lungo Rua Almirante Alexandrino e le strade che se ne diramano, molti aperti ai visitatori occasionali nel pomeriggio, che vendono direttamente invece che tramite una galleria. Non c’è un’unica mappa per questo — parte dell’attrattiva del quartiere è trovarli vagando, e un buon numero semplicemente non è aperto in un dato giorno.

Per pranzo, il Bar do Mineiro vicino a Largo do Guimarães fa una feijoada costantemente buona qualsiasi giorno della settimana, non solo il tradizionale sabato, in una sala che serve il quartiere da decenni. Per qualcosa di più raffinato con una vista all’altezza, Aprazível si trova in un ambiente da giardino a breve distanza a piedi in salita e vale il prezzo più alto per un’occasione speciale piuttosto che un pranzo casuale.

un tour guidato a piedi di Santa Teresa è un modo ragionevole per trovare gli atelier e i dettagli delle stradine laterali che altrimenti ti perderesti, e un tour combinato di tram, arte e Escadaria Selarón pacchettizza le tappe più conosciute del quartiere — il giro in bonde, gli studi, e la scalinata a mosaico al margine verso Lapa — in un’unica mezza giornata.

Un quartiere caduto, poi riscoperto

Le ville di Santa Teresa risalgono in gran parte ai decenni del boom del caffè tra metà e fine XIX secolo, quando famiglie ricche costruivano residenze estive sulla collina per sfuggire al caldo e all’affollamento di Centro sottostante — aria più fresca, viste migliori, e abbastanza distanza dalla città da sembrare una fuga. Quello status resistette fino all’inizio del XX secolo, poi si erose costantemente man mano che l’aristocrazia che lo sosteneva declinava e il quartiere diventava sempre più isolato, poco mantenuto e, entro gli anni ‘80 e ‘90, associato a veri problemi di criminalità legati alle favelas cresciute ai suoi margini.

La sua ripresa è stata graduale piuttosto che improvvisa: gli artisti si trasferirono per affitti bassi e buona luce a partire dagli anni ‘80, alcuni ristoranti ben considerati seguirono negli anni 2000, e l’incidente del tram del 2011 — che uccise diversi passeggeri e chiuse la linea per sei anni di ricostruzione per la sicurezza — divenne, inaspettatamente, un punto di svolta, dato che il quartiere dimostrò di potersi sostenere a piedi e in auto durante la chiusura, poi prosperò ulteriormente una volta riaperto il tram modernizzato e più sicuro nel 2015-2017. Ciò che visiti ora è un quartiere davvero misto: eredi del vecchio denaro rimasti, artisti attivi, nuovi arrivati gentrificatori che gestiscono guesthouse, e comunità ai margini della collina che il percorso turistico per lo più non tocca.

Il Carnevale a Santa Teresa

Se la tua visita coincide con il Carnevale, Santa Teresa gestisce una propria scena di bloco (sfilata di strada) distinta da quella dei quartieri balneari — più piccola, più basata sul quartiere, ricca di costumi e ironia piuttosto che sulla scala dei camion sonori dei grandi blocos della Zona Sul. Céu na Terra e Carmelitas sono i più conosciuti, entrambi partono da Largo das Neves e attirano folle che si riversano nelle stesse strade trattate in questa guida. Vale la pena controllare le date specificamente se il periodo del Carnevale si sovrappone al tuo viaggio — vedi la guida alle date e alla pianificazione del Carnevale per il calendario annuale, dato che questi blocos, come la maggior parte, non hanno una data fissa ogni anno.

La Escadaria Selarón, dall’alto

La scalinata a mosaico Escadaria Selarón si trova al margine meridionale di Santa Teresa, scendendo verso Rua Joaquim Silva a Lapa. Avvicinarsi dal lato di Santa Teresa invece di salire da Lapa significa camminare in discesa per la sosta fotografica invece che in salita, e puoi combinarla naturalmente con un pomeriggio a Santa Teresa prima di scendere a Lapa per la serata. Vai presto o tardi nella giornata se vuoi le piastrelle senza folla — da metà mattina a metà pomeriggio è davvero affollata.

Fotografia intorno alla collina

Santa Teresa è uno dei quartieri più fotogenici di Rio proprio per ciò che è poco glamour altrove in città — vernice scrostata su facciate coloniali, bouganville che si riversa sui muri dei giardini, vicoli acciottolati stretti con la baia che appare inaspettatamente tra gli edifici. La luce è migliore nel tardo pomeriggio, quando il pendio cattura un’angolazione calda che appiattisce la durezza di mezzogiorno comune altrove a Rio, e il risultato pratico è che una visita a Santa Teresa programmata tra le 15 e le 18 serve un doppio scopo: foto migliori, e una transizione naturale verso cena prima che diventi rilevante il consiglio sui trasporti dopo il tramonto qui sotto.

Un quartiere da percorrere lentamente

Più che quasi ovunque altro in questa guida, Santa Teresa premia il non avere una lista fissa. I veri punti salienti — Parque das Ruínas, il Museu Chácara do Céu, Largo do Guimarães — meritano priorità, ma una quota significativa di ciò che rende memorabile una visita qui è il vagare non pianificato nel mezzo: un murale su una porta di garage anonima, la porta di uno studio aperta con musica che filtra fuori, una vista sulla baia che appare per dieci secondi tra due edifici prima che la strada curvi via di nuovo. Metti in conto più tempo non strutturato di quanto pensi ti serva, e resisti alla tentazione di muoverti rapidamente tra tappe fisse come potresti fare in un distretto museale organizzato più convenzionalmente.

Quando il tram non funziona

Il bonde chiude periodicamente per manutenzione programmata o, occasionalmente, riparazioni non pianificate, e non c’è un servizio tram sostitutivo durante quelle finestre — controlla lo stato operativo attuale prima di costruirci intorno un viaggio specificamente, in particolare se salire sul tram stesso è la tua ragione principale per la visita piuttosto che un mezzo per un fine. Quando è chiuso, un taxi o Uber fino a Largo do Guimarães richiede grosso modo lo stesso tempo del tragitto e costa poco di più, quindi una chiusura non deve far deragliare la visita più ampia, solo l’esperienza specifica del tram storico stesso.

Caffè, e pernottare

Oltre a Bar do Mineiro e Aprazível, la scena dei caffè di Santa Teresa è cresciuta abbastanza nell’ultimo decennio da essere una ragione per visitarla a sé — piccoli locali indipendenti sparsi lungo Rua Almirante Alexandrino servono un discreto caffè specialty in ambienti che sfruttano l’atmosfera di grandezza sbiadita del quartiere, mobili spaiati in sale coloniali riconvertite invece di qualcosa di aziendale.

È diventato anche uno dei posti più distintivi di Rio dove alloggiare davvero: un gruppo di guesthouse boutique e piccoli hotel, diversi in ville restaurate, offrono una base davvero diversa da un grattacielo della Zona Sul — più tranquilla di notte, con viste sulla baia invece che su una spiaggia, al costo della percorribilità a piedi e del trasporto facile a tarda notte che offrono invece Copacabana o Ipanema. Si addice ai viaggiatori che privilegiano l’atmosfera e sono a proprio agio nel pianificare corse Uber per cena e vita notturna altrove, meno a chi vuole camminare direttamente dalla propria camera alla sabbia.

Salire e scendere in sicurezza — la versione onesta

Questa è la domanda che tutti hanno davvero su Santa Teresa, quindi ecco la risposta diretta invece di un vago avvertimento. Di giorno, le strade principali del quartiere — Largo do Guimarães, Rua Almirante Alexandrino, il percorso verso Parque das Ruínas — sono sicure da percorrere a piedi e ben frequentate da altri visitatori e residenti. Il bonde è il modo più facile e piacevole per salire; un taxi o Uber funziona altrettanto bene se preferisci evitare la folla o il tram non è in funzione (chiude periodicamente per manutenzione).

Dopo il tramonto, il calcolo cambia. Le strade laterali ripide e poco illuminate di Santa Teresa confinano con diverse comunità di favela, e mentre il quartiere in sé non è particolarmente pericoloso, camminare da soli di notte su strade a tornanti sconosciute con illuminazione limitata e poche altre persone in giro è un’idea davvero cattiva indipendentemente dalla città. La soluzione pratica è semplice: prenota la cena da qualche parte con un punto di ritiro taxi o Uber, e prendi un’auto porta a porta invece di camminare da o verso la fermata del tram di notte. Non allontanarti dalle strade principali esplorando “solo un po’ più avanti” dopo il tramonto, e non tentare la Escadaria Selarón tra Santa Teresa e Lapa a piedi di notte — gira in auto invece.

Come arrivare

Da Centro, sali sul bonde alla stazione Carioca (metro Linha 1 o 2). Da Copacabana o Ipanema, un Uber impiega 25-40 minuti a seconda del traffico e costa circa R$40-60 (US$8-12) — più economico e considerevolmente meno affollato che lottare per lo spazio sul tram nelle ore di punta. Non c’è stazione della metro dentro Santa Teresa stessa; l’intera attrattiva della collina è in parte una funzione di quel relativo isolamento.

Santa Teresa si trova direttamente sopra Lapa e Centro Histórico, entrambi collegati dal percorso del tram e, per chi è in forma, dalla Escadaria Selarón a piedi. Per una giornata a piedi più lunga attraverso tutto questo distretto, la guida a piedi di Santa Teresa espone un percorso completo con tempistiche, e la sicurezza notturna a Rio copre i consigli più ampi sul trasporto dopo il tramonto che si applicano qui tanto quanto a Lapa.

Domande frequenti su Santa Teresa

Quanto costa il tram di Santa Teresa?

La tariffa andata e ritorno è circa R$20 (circa US$4), da pagare al chiosco di imbarco vicino alla stazione Carioca. Conferma il prezzo attuale quando sali, dato che le tariffe vengono aggiornate periodicamente.

Santa Teresa è sicura da visitare?

Di giorno, sì — le strade principali sono molto frequentate e sicure da percorrere a piedi. Dopo il tramonto, prendi un taxi o Uber porta a porta invece di camminare per le strade laterali ripide e poco illuminate, dato che diverse comunità di favela confinano con il quartiere.

Quanto dura il giro in bonde?

Il tragitto in sé è di circa 20 minuti per tratta, anche se le code per salire possono aggiungere tempo significativo nei weekend e nelle festività. La metà mattina di un giorno feriale è la finestra più tranquilla.

Posso camminare da Santa Teresa a Lapa?

Sì, tramite la scalinata a mosaico Escadaria Selarón, durante le ore diurne. Di notte, prendi un’auto invece di camminare per la scalinata o le strade di collegamento.

Qual è il giorno migliore per visitare Santa Teresa?

Qualsiasi giorno feriale funziona bene ed è più tranquillo; il sabato porta un’atmosfera più vivace intorno a Largo do Guimarães con più negozi e studi aperti, al costo di folle più grandi sul tram e alla Escadaria Selarón.

Devo prenotare gli atelier d’arte in anticipo?

No — la maggior parte opera come visite informali senza prenotazione, anche se quali sono aperti varia giorno per giorno. Non c’è un programma completo; vagare per Rua Almirante Alexandrino e le sue strade laterali nel pomeriggio è l’approccio standard.

Parque das Ruínas è gratuito?

Sì, ed è probabilmente il singolo punto panoramico migliore di Santa Teresa per il prezzo. È aperto da martedì a domenica; controlla gli orari attuali prima di fare un viaggio apposito.

Cosa dovrei mangiare a Santa Teresa?

Bar do Mineiro vicino a Largo do Guimarães è la scelta affidabile e senza pretese per la feijoada qualsiasi giorno della settimana. Per un pasto più elegante al tavolo con vista, Aprazível è l’opzione elegante più conosciuta del quartiere.

Santa Teresa è un buon posto dove alloggiare a Rio?

Si addice ai viaggiatori che apprezzano atmosfera e tranquillità rispetto alla percorribilità a piedi — un gruppo di guesthouse boutique in ville restaurate offrono una base distintiva, ma dovrai fare affidamento su Uber per cena e vita notturna altrove invece di camminare direttamente fino alla spiaggia.

Santa Teresa ha proprie celebrazioni di Carnevale?

Sì — blocos di quartiere come Céu na Terra e Carmelitas partono da Largo das Neves e attirano grandi folle locali, distinti nel carattere dalle feste di strada più grandi della Zona Sul.

tours.samba-nightlife

Tour GetYourGuide verificati con link diretti. Prenotando tramite questi link, riceviamo una piccola commissione senza costi aggiuntivi per te.